刘翔现状怎么样？
已经退役，淡出了体育圈。
2015年5月17日晚，上海体育场，刘翔的官方告别仪式在国际田联钻石联赛上海站赛事结束后举行。这是刘翔上个月微博宣布退役后，首次在公开场合发声。包括老对手奥利弗、理查德森、梅里特还有小师弟谢文骏，短跑名将梅里特在内的田径名将，在一旁见证刘翔的退役时刻。
扩展资料：
从2000年至2012年，刘翔参加了超过48场世www.jizhuba.net界级重要田径赛，获得过36次冠军，1次跑平世界纪录，1次打破世界纪录，5次打破亚洲纪录，3次打破亚运会纪录。翔飞人给中国体育带来无数感动和希望；而这些年的伤病、坎坷，伴随着北京、伦敦奥运会上的不战而退，都是其不可忘却的印记。
刘翔是是中国最受欢迎的运动员之一，他甚至可以比肩NBA巨星姚明，然而奥运会金牌为他带来了名声和财富，也给他带来了巨大的压力。对于跨栏运动来说，刘翔是百年不遇的天才，是史上对于突破黄种人极限贡献最大的运动员，刘翔之后再无刘翔。刘翔不仅仅是体育的参与者，而且是文化的传播使者，他非常伟大。
参考资料来源：百度百科-刘翔
刘翔现在怎么样
正在美国进行跟腱手术后康复的刘翔的教练孙海平近日回国，在上海指导自己的另外几名队员训练。在接受华奥星空专访时，他承认自己虽然人在上海，但心却是“时时刻刻与刘翔保持联系”，农历年后他就将再赴美国。
孙海平希望关心刘翔的人们能够放心，他说：“从目前情况看，不会存在这个问题的，因为刘翔的一切都安排得非常好，他在那边也很安心。他也知道自己的头等大事就是尽快恢复。”
刘翔最近在美国的康复情况非常理想，他的康复进程比身边所有人预计的要好很多，我孙海平十分肯定地透露，刘翔今年肯定可以复出，他将能在下半年的比赛中取得好的成绩。
“现在刘翔已经可以逐步开始慢跑，他已经可以像正常人一样行走，他恢复到正常训练的时间已经不远了。”孙海平说：“从我们的判断和美国医生的说法，对刘翔今后的训练和参赛应该抱着一个很乐观的态度。所以我们心里的石头也落地了，因为刘翔今后的发展，包括2012年的目标，都可以进一步地实施。我们一定会进一步努力的，请大家放心。”
根据孙海平的判断，如果康复过程顺利，刘翔将能够参加今年8月在德国柏林举行的田径世锦赛。